In der offiziellen Reaktion erklärt die IMT, dass aus dem gesamten Verfahren der Inspektion für Territorialschutz in der Gemeinde Tirana bezüglich des administrativen Inspektionsverfahrens gegen die Firma „EUROCOL“ sh.p.k. bezüglich Bauarbeiten auf einer Baustelle im Gebiet Sauk, Farka Verwaltungseinheit in Tirana, die volle Rechtmäßigkeit der Baumaßnahmen festgestellt wurde.

Es wird ferner klargestellt, dass aus dem Inhalt der Urkundevereinbarung und der entsprechenden Genehmigung hervorgeht, dass die Arbeiten aus dem Bau einer Lärmschutzmauer bestehen, um die umliegenden Wohngebiete zu schützen.

Nach einer gründlichen Überprüfung der Unterlagen hat die IMT festgestellt, dass die Dokumentation in Form und Inhalt regelmäßig ist, eine vollständige rechtliche Grundlage für die Durchführung der Arbeiten besteht, die Intervention gemäß der Baugenehmigung durchgeführt wurde und die Arbeiten im Rahmen eines genehmigten Projekts von öffentlichem Interesse erfolgen.

IMT-Reaktion, Gemeinde Tirana:

Bezüglich des Inspektionsverfahrens gegen die Firma „EUROCOL“ sh.p.k.

Aus der Gesamtheit der dem Gericht vorgelegten Beweisakten geht hervor, dass im Rahmen der Ausübung rechtlicher Funktionen die Inspektion für Territorialschutz der Gemeinde Tirana ein Verwaltungsprüfungsverfahren gegen das Unternehmen „EUROCOL“ sh.p.k. durchgeführt hat, bezüglich Bauarbeiten auf einer Baustelle im Gebiet Sauk, Farka Verwaltungseinheit, Tirana.

Während der Feldinspektion stellte die Inspektionsstelle fest, dass Bauarbeiten auf der Baustelle stattfanden, für die zum Zeitpunkt der ersten Überprüfung die vollständige technisch-rechtliche Dokumentation nicht sofort eingereicht wurde. Aus diesem Grund gilt gemäß der geltenden Gesetzgebung das Record of the Finding of Misdemeanor Nr. 8331, datiert auf 29.12.2025, wobei das Fehlen relevanter Dokumente zum Zeitpunkt der Kontrolle als Verwaltungsdelikt identifiziert wurde.

Gemäß dem rechtlichen Verfahren erhielt die Person eine Frist von zehn Tagen zur Einreichung der unterstützenden Unterlagen. Innerhalb dieser Frist, mit dem Schreiben Nr. 52, vom 06.01.2026, die Firma „EUROCOL“ sh.p.k. die entsprechenden Unterlagen eingereicht, aus denen sie resultiert:

• Immobilienverkaufsvertrag Nr. 260 Rep., Nr. 263 Coll., vom 10.03.2020, der den Eigentumstitel über eine Fläche von 3332 m² belegt;
• Eigentumsurkunde für die Immobilie Nr. 86/29, Katastralzone 3266, zusammen mit der entsprechenden Karte und Karte;
• Unternehmensauszug aus dem National Business Center, der den rechtlichen Status der Gesellschaft bestätigt;
• Akt-Vereinbarung Nr. 2153/1 Prot., vom 27.05.2025, bezieht sich auf die Generaldirektion für Straßen und Beleuchtung der Gemeinde Tirana, gemäß einer von der Gemeinde Tirana genehmigten Baugenehmigung.

Aus dem Inhalt dieser Urkunde und der entsprechenden Genehmigung geht hervor, dass die Arbeiten im Bau einer Schutzmauer gegen Lärm bestehen, die durch den Verkehr auf der Great Ring Road verursacht wird, um die umliegenden Wohngebiete, einschließlich des Wohnhauses „PARK LIFE“, zu schützen.

Außerdem enthält die Dokumentation das relevante technische Projekt, den Plan und die Orthofotos sowie das Schreiben zur institutionellen Koordination mit den zuständigen Behörden.

Ein wesentliches Element ist, dass gemäß der Akt-Vereinbarung:
die Bauarbeiten gehen nach Fertigstellung in das Eigentum der Gemeinde Tirana über, was der Intervention einen öffentlichen und keinen privaten Charakter verleiht.
Nach einer gründlichen Überprüfung der Dokumentation hat IMT festgestellt, dass:
• die Dokumentation ist in Form und Inhalt regelmäßig;
• es eine vollständige rechtliche Grundlage für die Durchführung der Arbeiten gibt;
• die Intervention gemäß der Baugenehmigung durchgeführt wurde;
• Die Arbeiten erfolgen im Rahmen eines genehmigten Projekts von öffentlichem Interesse.

Daher wurde festgestellt, dass:
Die Intervention stellt keinen illegalen Bau dar, sondern die Durchführung eines Baus mit Genehmigung gemäß dem geltenden rechtlichen und institutionellen Rahmen.

Infolgedessen wurde das Record of the Finding of Misdemeanor Nr. 8331 vom 29.12.2025 als im Wesentlichen veraltet angesehen, da der anfängliche Mangel an Dokumenten eine vorübergehende Situation war und innerhalb der gesetzlichen Frist behoben wurde.

Das Verwaltungsverfahren wurde ohne Strafmaßnahme gemäß den Grundsätzen der Rechtmäßigkeit und Verhältnismäßigkeit geschlossen.
Abschließend stellt sich heraus, dass:
• der anfängliche Mangel an Dokumentation war rein prozedural und vorübergehend;
• die Gesellschaft ihre gesetzlichen Verpflichtungen innerhalb der Frist erfüllt hat;
• die Arbeiten auf Grundlage einer gültigen Baugenehmigung durchgeführt wurden;
• das Objekt ein infrastrukturelles Werk von öffentlichem Charakter ist;
• und nach Fertigstellung wird es Eigentum der Gemeinde Tirana.
Diese Umstände belegen eindeutig die volle Rechtmäßigkeit der Bauintervention.