Artan Lame starb im Alter von 58 Jahren an den Folgen eines Schlaganfalls aufgrund einer zerebralen Ischämie. Vor einer Woche wurde er zur Behandlung in ein Krankenhaus in München eingeliefert, doch er konnte den Kampf um sein Leben nicht gewinnen.

Vor etwa 9 Jahren wäre er nach einer schwierigen Herzoperation fast gestorben.

Lame hatte von seiner Begegnung mit dem Tod erzählt und wie sich sein Leben nach einer Herzoperation veränderte.

„Nach dem Gesundheitstest dachten alle, ich würde nie wieder auf die Beine kommen, aber das habe ich. Eine der Folgen der Krankheit war, dass ich meine Angst vor dem Tod verloren habe. Ich habe sie wirklich verloren, auch wenn alles passieren kann. Ich dachte, nach dem, was ich durchgemacht habe, würde ich ruhiger werden, aber ich bin impulsiver geworden. Ich schätze jeden Augenblick, den ich verbringe, und verliere noch mehr. Zwei oder drei Medien hatten bereits über meinen Tod geschrieben, für sie wäre es etwas Normales gewesen, so zu tun, als wüssten sie nichts … aber das ist nun Vergangenheit “, sagte Lame in einem Interview.

Vor drei Jahren teilte er in einer langen Notiz in den sozialen Medien seine Erfahrungen mit, als er über einen albanischen „Oligarchen“ schrieb.

Von Artan Lame

RÜCKKEHR, VI

Heute sind es sechs Jahre her, dass ich mich auf den Weg dorthin machte, wo ich nicht mehr hingehen kann, und der Allmächtige, der uns alle in seiner Hand hält, hat mich wieder auf den richtigen Weg gebracht, und ich weiß nicht, warum oder was er sich dabei gedacht hat, mich zurückzuholen. Und wie jedes Jahr an diesem Tag möchte ich versuchen, etwas zu verstehen und Ihnen zu sagen.

Hört zu! Er ist einer von denen, die wir im heutigen Sprachgebrauch gemeinhin als Oligarchen bezeichnen. Er ist um die sechzig. Vor dem Putsch von 1990 war er mit anderen Aufgaben beschäftigt. Dann wechselte er den Beruf und begann mit dem Handel, dann mit dem Baugewerbe, wo er Jahr für Jahr und Regierung für Regierung ein Vermögen machte.

Meine Arbeit verbindet mich mit ihm seit meinen Jahren bei der Stadtverwaltung von Tirana, dann im Bauministerium und jetzt beim Katasteramt. Er bleibt immer ruhig und beharrlich bei seinen eigenen Problemen und unterhält sich nie über andere Themen als Ziegel, Grundstücke und Baukosten.

Heute gibt es so viele Dinge, dass ich nicht einmal weiß, wie viele es sind. Es gibt nicht nur eine Sache: Gesundheit. Er hat gerade eine Herzkrankheit überwunden, ein Problem, das alle Albaner haben, und er hat auch Magenprobleme überwunden, ein Problem, das die meisten Albaner haben. Wahrscheinlich leidet er auch an Colitis und aufgrund seiner Bewegungsabläufe möglicherweise an Arthritis. Zu allem Überfluss hatte er auch noch eine schwere Covid-Erkrankung, die Spuren in seiner Lunge hinterlassen hat.

Er ruft mich an und möchte mich treffen. Ich sage ihm, er solle kommen, wann er wolle, und mache einen Termin im Büro aus. Am Nachmittag kommt er mit seinem riesigen schwarzen Wagen an und braucht fast eine Minute, um in den engen Hof des Katasteramts zu gelangen. Er steigt aus und braucht noch ein paar Minuten, um die wenigen Meter vom Tor zu meinem Büro zu laufen. Er kommt herein, sein Gesicht ist blass und fahl. Sogar tagelang unrasiert. Obwohl er Covid überwunden hat, hat er Angst. Er trägt eine Maske und schüttelt mir nicht die Hand. Mühsam lässt er sich auf die unbequeme Bürocouch fallen und atmet schwer. Er trägt eine Jogginghose und darüber ein Sweatshirt, da die Krankheit oder vielmehr die Krankheiten es ihm nicht erlauben, sich um Luk zu kümmern.

Nach dem „Wie geht es dir?“, „Die Krankheiten, das Haus, das Büro“, das etwa 10 Minuten dauert (nicht, dass wir viel sagen, sondern weil er kaum redet), geht er weiter zum Ärger. Es liegt ein Eigentumskonflikt mit jemand anderem vor. Sie können sich nicht auf ein Problem einigen, das vor 14 Jahren begann. Sie waren einst Partner beim Aufbau, doch nun sind sie auseinandergebrochen und haben ein Chaos angerichtet. Sie haben, so lange sie zurückdenken können, Prozesse und Anhörungen erlebt, erst das erstinstanzliche Gericht, dann die Berufung, dann das oberste Gericht, dann Klage, Gegenklage, Beschlagnahmung, Klageversicherung, Einfrierungen, Anwälte, Notare, Zeugen, dann immer und immer wieder Klage. Seit 14 Jahren können sie sich nicht auf die prozentuale Aufteilung eines Grundstücks einigen, auf dem später ein Palast entstehen soll.

Er redet und redet und erzählt mir von den Treffen, die er im Laufe der Jahre mit Hypothekenangestellten hatte, von Zwangsvollstreckungen, Nicht-Zwangsvollstreckungen, Eigentumskarten, oh mein Gott, wie lange.

Während ich ihm langsam zuhöre und alle drei bis vier Wörter schwer Luft hole, seufze ich vor mich hin. Er besitzt unzählige Immobilien im Wert von Millionen, nein, Milliarden. Es gibt Villen im Bau, andere sind bereits fertig, aber noch nicht verkauft, und wieder andere sind fertig, aber verkauft oder vermietet. Es gibt Grundstücke, auf denen er Pläne für den Bau weiterer Villen schmiedet. Es gibt Villen an der Küste in Lalëz, in Golem und in Dhërmi. Es gibt Produktionsanlagen und Luxusautos. Es gibt Hunderte von Angestellten und Dutzende von Bankkonten. Er hat sein eigenes Fernseh- und Radioprogramm, er besitzt Anteile an Banken und Versicherungsgesellschaften. Was zum Teufel will er von diesen 8 % des Grundstücks zwischen den beiden Gebäuden in Durrës, wo er das nächste Gebäude bauen will, das er nicht einmal zu Gesicht bekommen wird, sondern das Leben einiger anderer Bewohner einfach nur noch schlimmer machen wird!!!

Er könnte ins Kino gehen, zu einem Konzert gehen, ein Picknick machen, in den Wald gehen, an der Küste spazieren gehen, einen Film ansehen, einem Hobby nachgehen, in Ruhe auf der Veranda der Villa in Farka eine Zigarette rauchen, alles Schöne dieser Welt tun, aber nein. Er schleppt sich von Büro zu Büro, um die 12 % zu bekommen, die er behauptet, und nicht die 8 %, die er dem anderen gibt. Schließlich verließ er langsam das Büro, sein Fahrer hielt ihn am Arm. Ich verspreche, das Problem weiter zu verfolgen, und wir überprüfen es derzeit mit unseren Spezialisten, aber ohne einen Versuch gibt es keine Lösung.

Kümmern Sie sich nicht um seinen Namen. Es gibt viele wie ihn. Oligarchen, die alles haben und nicht genug davon bekommen können.

Sie haben noch eine weitere Gemeinsamkeit. Sie wissen nicht, dass sie sterben werden. Ja, ja, es ist nicht leicht, sich darüber im Klaren zu sein, dass man eines Tages sterben wird, auch wenn es so scheint, als wüssten wir es alle. Dies ist einer der großen Glaubenssätze der monotheistischen Religionen und sie haben ihr Möglichstes getan, um ihn uns bekannt zu machen.

Religionen stehen im Allgemeinen auf der Seite spiritueller Werte und gegen das Geld. Das Christentum begann mit der Vertreibung der Kaufleute aus dem Tempel. während die beiden großen Religionen, das Christentum und der Islam, Wucher bedingungslos verurteilen. Ohne Zweifel war sich der reiche Mann bewusst, dass er eines Tages sterben würde. dass er, egal was er tut, nicht mehr als zwei Meter Erde mitnehmen kann; jede Woche wurde er bei der Sonntagsmesse oder beim Freitagsgebet mit Bildern an den Tod erinnert; rituell ohne Unterbrechung Tag für Tag, Woche für Woche, Engel des Himmels und Teufel der Hölle, Totenköpfe und gekreuzte Knochen, Friedhöfe rund um Kirche und Moschee, überall Bilder des Todes am Ort des Gebets. Alles dient einem einzigen Zweck: den Menschen an sein unausweichliches Ende zu erinnern und ihn so in seiner Völlerei und menschlichen Gier einzuschränken.

Auch uns Albanern fehlte es im letzten halben Jahrhundert an Religion. Mit dem Triumph der atheistischen Ideologie im Jahr 1944 begann die Bedeutung der Religion als Wertequelle zu schwinden, nur um zwischen 1967 und 1990 völlig und spurlos ausgelöscht zu werden. Generationen von Albanern aus dieser Zeit wurden ohne diesen Hammer geboren und aufgezogen, der über ihren Köpfen schwebte und ihnen wirklich verständlich machte, was der Tod ist und wie nahe er uns bei jedem Schritt ist. Sie wuchsen nicht nur ohne Gottesfurcht auf, sondern auch ohne die wahre Bedeutung des Todes. Dies hat dazu geführt, dass sie psychologisch nicht verstehen, dass sie eines Tages sterben und diese Welt verlassen werden, und das lässt sie mit Zähnen und Klauen um alles kämpfen, als ob sie es für immer haben würden.

Dies brachte sogar den Oligarchen zum Kämpfen, der gebeugt und schwer atmend in der Kälte meine Treppe hinunterging. Sie wuchs und formierte sich während der religiösen Wüste Albaniens in den 1970er und 1980er Jahren. Er ist geistig nicht in der Lage zu begreifen, dass er morgen sterben könnte und gehen wird, ohne begreifen zu können, was es für Sie bedeutet, morgen nicht mehr da zu sein, während die Welt ohne Sie weitermacht. Und alles, was er heute hat – Geld, Besitz, Villen, Herrenhäuser, Autos, Unternehmen, Land – wird ihm innerhalb einer Sekunde nicht mehr gehören. Es hat keinen Sinn, es ihm zu erklären. Er wird es nie verstehen, weder er noch viele andere wie er. Sie werden weiterhin ihre Krallen über alles ausbreiten, bis der Moment kommt, in dem sie alles wegnehmen. In diesem Moment wird ihnen klar, dass sie ihr ganzes Leben damit vergeudet haben, Dinge anzuhäufen, die sie nicht mitnehmen können, was sie aber nur dazu bringen wird, diese Welt voller Verzweiflung zu verlassen.