werden, die illegalen Mafia Villen im Antiken Zentrums von Durres abgerissen?

das Problem bestand schon vor 20 Jahren und sogar 30 Jahren am Antiken Theater

Vangjush Dako und Familie

2013

Die Umwandlung des historischen Zentrums in Durres hat die Eigentümer mit hohen Kosten
Dutzende von Familien und Unternehmen sollen enteignet werden, um den Weg für das TID-Projekt für die Neukonzeption des historischen Zentrums von Durres zu ebnen, wobei Preise sie auf der Straße zu lassen drohen.
Von Gzim Kabashi
08:33 | 18/09/2025
Im Hauptartikel!, Reportage
0
Die Umwandlung des historischen Zentrums in Durres hat die Eigentümer mit hohen Kosten

Der Boulevard „Epidamn“ in Durres soll Umstrukturierungen unterzogen werden. Foto: Gezim Kabashi.

Der „Epidamn“ Boulevard, der die Gemeinde Durres mit dem Eingang des Hafens verbindet, wurde vor etwa einem Jahrhundert nach dem schweren Erdbeben von 1926 gebaut. Die Straße änderte mehrmals ihren Namen, aber sie ist in die Erinnerung der Bewohner von Durres als „Einkaufstraße“ eingebettet, da die Geschäfte auf beiden Seiten auf beiden Seiten sind.

Als Teil des historischen Zentrums wird der Boulevard „Epidamn“ ein Revitalisierungsprojekt namens TID Durres durchlaufen, das durch einen Kooperationsvertrag zwischen dem albanisch-amerikanischen Entwicklungsfonds, dem Kulturministerium und der Gemeinde Durres umgesetzt wird.

Aber das Projekt hat Bedenken ausgelöst, da es erwartet, Dutzende von Privatgrundstücken zu berühren und sie mit einem Wert unter dem Marktpreis zu enteignen.

Die Regierung hat einen Gesamtbetrag von ALL13,1 Millionen bereitgestellt, was dazu dienen wird, eine Gruppe von 74 Familien zu enteignen. Das neueste DCM sieht vor, dass sich die Wohnungen vor allem auf beiden Seiten des Boulevards „Epidamn“ befinden.

Elona Duma, die mit ihrer Familie ein kleines Souvenirgeschäft leitet, ist besorgt.

„Unser einstöckiges Geschäft wird es zerbrechen, dass sie einen Garten machen und mit uns eine Apotheke neben uns“, sagte die Duma dem BIRN.

„Wir werden ihr bis zum Ende folgen, bis die Den Haag“, sagt sie wütend und dann selbstkorrigiert: In Straßburg werden wir gehen und darum bitten, warum dies Eigentum ist und keiner von uns wusste, dass wir Teil der Abrissarbeiten waren.“

Der Urbanist Artan Kacani, der mit dem TID-Projekt vertraut ist, sagte BIRN, dass in der Hälfte des Boulevards der Bau einer großen Rotonde mit Gärten voraussehen, während sie tiefer in der Nachbarschaft ist, die Einrichtung eines Superparks, hauptsächlich für Fahrzeuge für die Hotels der Umgebung.

Kacani kritisiert die lokale Regierung, da er nach Angaben des TID-Projekts und der finanziellen Quoten von Enteignungen die Äußerung des öffentlichen Interesses nachgezogen hat.

 

ransformimi i qendrës historike në Durrës vjen me kosto të lartë për pronarët

Dhjetra familje dhe biznese janë parashikuar të shpronësohen për t’i hapur rrugë projektit TID për rikonceptimin e qendrës historike të Durrësit, me çmime që rrezikojnë t’i lënë ata rrugëve.

Bulevardi “Epidamn”, që lidh Bashkinë e Durrësit me hyrjen e portit, u ndërtua rreth një shekull më parë, pas tërmetit të rëndë të vitit 1926. Rruga ndërroi disa herë emër, por është ngulitur në memorien e banorëve të Durrësit si “Rruga Tregtare” për shkak të dyqaneve në të dy anët e saj.

Si pjesë e qendrës historike, bulevardi “Epidamn” do t’i nënshtrohet një projekti rijetëzimi  të njohur si TID Durrës, i cili po realizohet përmes një marrëveshje bashkëpunimi mes Fondit Shqiptaro- Amerikan të Zhvillimit, Ministrisë së Kulturës dhe Bashkisë së Durrësit.

Por projekti ka shkaktuar shqetësime, pasi parashikon të prekë dhjetra prona private dhe t’i shpronësojë ato me vlera poshtë çmimit të tregut.

Qeveria ka lëvruar një shumë të përgjithshme prej 315,5 milionë lekësh, të cilat do t’i shërbejnë shpronësimit të një grupi prej 74 familjesh. VKM e fundit përcakton se banesat ndodhen kryesisht në të dy anët e bulevardit “Epidamn”.

Elona Duma, e cila menaxhon bashkë me familjen një biznes të vogël suveniresh është e shqetësuar.

“Dyqanin tonë njëkatësh do ta prishin, se do të bëjnë një lulishte dhe bashkë me ne një farmaci që ndodhet pranë,” tha Duma për BIRN.

“Do ta ndjekim deri në fund, deri në Hagë,” thotë ajo në inat e sipër dhe më pas vetëkorigjohet: Në Strasburg do të shkojmë e do ta kërkojmë, se pse kjo është pronë dhe askush prej nesh nuk e dinte që ishim pjesë e prishjeve”.

Urbanisti Artan Kacani, i cili është njohur me projektin TID, i tha BIRN se në gjysmën e bulevardit është parashikuar ndërtimi i një rotonde të madhe me lulishte, ndërsa më thellë në lagje, ngritja e një superparkimi, kryesisht për automjetet për hotelet e zonës përreth.

Kacani kritikon pushtetin vendor, pasi sipas tij e ka hartuar shprehjen e interesit publik pas shpalljes së projektit TID dhe kuotave financiare të shpronësimeve.

Në bizneset e bulevardit, prishjet e ardhshme tashmë janë kthyer në kryefjalë.

Një grua që menaxhon një bar në fund të rrugës, i tha BIRN se i duhet të gjejë një banesë tjetër me qira, ngaqë ajo që ndodhet pranë biznesit do të prishet. Ndërkaq, një grua tjetër tha se do ta kishte të vështirë të priste turistë në kohën e prishjeve dhe ndërtimeve.

Përveç bulevardit, projekti TID parashikon ndërhyrje në arenën dhe galeritë e amfiteatrit, pranë Torrës Veneciane të saporestauruar si dhe muret bizantine.

“Deri tani nuk ka patur asnjë lëvizje konkrete,” i tha BIRN Ed Berdaku, një banor që pret zgjidhjen që do t’i japë drejtësia problematikës së tij.

“Edhe pse mjaft familjarë nga grupi i parë i kanë tërhequr shifrat financiare të shpronësimeve, ata nuk kanë dalë nga banesat e vjetra,” shtoi ai.

Berdaku thekson se ishte më e mirë zgjidhja e viteve ’70, kur mbi 50 familje që jetonin mbi amfiteatër u transferuan nga shteti i atëhershëm në pallatet pranë.

“Tani të gjithë ankohen se shpërblimi për shpronësim është sa gjysma e shifrës së tregut, dhe askush nuk  mund të blejë një shtëpi të mirë qoftë edhe në periferi, pasi kanë banuar për shumë kohë në mes të qytetit”.

Anëtari i Këshillit Bashkiak, Jon Myshketa thotë gjithashtu se shifrat e kompensimit janë shumë të ulëta dhe i dëmtojnë banorët.

“Shifrat e ulëta të kompensimit për shpronësimët si gjithmonë janë thembra e Akilit për banorët,” tha Myshketa, ndërsa shtoi se ai vetë i ka kundërshtuar publikisht ato.

Ndërkaq, sipas tij, bashkia e Durrësit ka vënë në dispozicion të  qeverisjes qendrore listat e kryefamiljarëve, banesat e të cilëve preken nga prishjet.

Ed Berdaku e sheh mjaft të rëndësishëm rolin e bashkisë për zgjjidhjen e problematikës sociale të krijuar.

“Bashkia sipa ligjit, përfiton tre përqind të vlerës për ndërtimet e reja. Për një qytet si Durrësi, qeveria lokale ka një shumë të mirë në dorë për të sistemuar në pallatet e ndërtuara më parë familjet që do të largohen nga zona e ndërhyrjeve të këtij projekti,” përfundoi ai.

Amfiteatri i Durrësit është gjitashtu pjesë e projektit TID Durrës.
https://www.youtube.com/watch?v=j44_kGhchOA
heute im Gefängnis: Vangjush Dako

SKANDAL, NDERTIME PA LEJE NE BREGDET

https://www.youtube.com/watch?v=j44_kGhchOA

 

Schlagwörter:

KOMMENTAR(E) (4)

  • web25492362
    Dez. 23, 2025., 19:19 •

    die Profi Kriminellen Familien, demonstrieren gegen ihre Mafia Häuser auf dem Antiken Theater gebaut   Die Dümmsten der Berisha Banden  

    Banorët e Durrësit protestë para kryeministrisë kundër projektit TID: Po na prishin shtëpitë padrejtësisht

    “Stop vjedhjes” dhe “Stop projektit TID” ishin disa prej pankartave që mbanin në duar banorët e Durrësit gjatë protestës së zhvilluar para Kryeministrisë.
    Protestuesit kërkojnë ndërhyrjen e qeverisë për rishikimin e vendimit dhe respektimin e të drejtës së tyre të pronësisë, duke paralajmëruar se do të vijojnë protestat deri në anulimin e projektit në formën aktuale. Ata kanë ndjekur edhe rrugën ligjore. 74 familje kundërshtojnë shembjen e banesave të tyre në zonën pranë amfiteatrit, duke e cilësuar projektin si të padrejtë, selektiv dhe me elementë korrupsioni.
    Banorët thonë se janë njoftuar papritur se shtëpitë e tyre do të prishen për t’i lënë vend një lulishteje publike, pa u konsultuar dhe pa dhënë dakordësinë e tyre. Ata pretendojnë se procesi i shpronësimit po kryhet me çmime reference që nuk pasqyrojnë vlerën reale të pronave. Në mbështetje të familjeve të prekura, qytetarë të ndryshëm, kanë firmosur një peticion kundër shpronësimeve, duke i cilësuar ato si të padrejta dhe abuzive.
    K.M/I.M/Shqiptarja.com

    • sibilla
      Feb. 06, 2026., 21:50 •

      ünerfällig das diese kriminellen Banden, die dort bauten verschwinden

      FOTO/ "Hände weg von unseren Grundstücken!" - Einwohner von Durrës protestieren vor dem Rathaus gegen TID: Korruptes Projekt, wir wollen Dialog und Lösungen!

      5. Februar 2026 | 16:21 Uhr
      Die Bürgerinitiative gegen das TID-Projekt in Durrës veranstaltete diesen Donnerstag ihren nächsten Protest vor dem Rathaus. Durres-Protest 3 Angehörige von Familien, die von dem Abriss von Häusern und Geschäften im historischen Stadtkern betroffen sind, haben heute gefordert, dass sich die lokale Regierungsbehörde mit ihnen an einen Verhandlungstisch setzt, um die Angelegenheit zu besprechen, wie es die AADF während des Treffens mit den Anwohnern am 19. Januar empfohlen hatte.
      Durres-Protest 6 Die Bewohner wehren sich gegen das, was sie als Versuche der Gemeinde betrachten, ihnen Plätze in Sozialwohnungen zuzuweisen. Durres-Protest 7 An dem heutigen Protest nahmen auch Vertreter der Demokratischen Partei teil, darunter der Abgeordnete Igli Cara und der Vorsitzende des örtlichen Ortsverbands, Ardian Muka.
      protesta4 In einer Stellungnahme gegenüber den Medien verurteilte die Abgeordnete Cara das Schweigen der Gemeinde Durrës und bezeichnete das von albanischen Institutionen und der Albanisch-Amerikanischen Stiftung für Entwicklung entwickelte Projekt als korrupt. Durres-Protest 1 Vertreter der von dem Projekt betroffenen Familien fordern dringend die Einsetzung einer Untersuchungskommission im Gemeinderat von Durrës, um die Verfahren, Rechtsverstöße und mangelnde Transparenz zu überprüfen, da sie die von der Gemeinde und dem Kulturministerium in den letzten 5 Jahren unternommenen Schritte prüfen. Durrës-Protest Sie erklärten, dass „die Hände von den Häusern und Grundstücken der Bürger ferngehalten werden sollten“ und riefen zu Dialog und Lösungsfindung auf. Durres-Protest 7 Durres-Protest 5 Durres-Protest 3

      • Gjoka
        Feb. 10, 2026., 15:09 •

        Die Deppen Verbrecher, die auf dem Antiken Theater gebaut haben, werden wohl abgerissen, was übr 20 Jahre überfällig ist,  

        Proteste gegen das TID-Projekt in Durrës, Salianji reagiert: Bürger fordern ihr Eigentum zurück, nur eine korrupte Regierung entscheidet sich, es zu verletzen.

        10. Februar 2026 | 14:17 Uhr
        Der ehemalige Abgeordnete der Demokratischen Partei, Ervin Salianji, hat auf die Proteste der Einwohner von Durrës gegen das TID-Projekt zur Neugestaltung der historischen Altstadt reagiert. In einem Facebook-Beitrag erklärt Salianji, Polizeibrutalität und Gewalt seien Zeichen von Panik, nicht von Zwang. Proteste in Durrës Laut Salianj entscheidet sich nur eine von Korruption geplagte Regierung dafür, die Probleme ihrer Bürger zu verletzen, anstatt Lösungen für sie zu finden.
        „Eine normale Regierung hört den Bürgern zu. Eine demokratische Regierung führt Dialog. Eine verantwortungsvolle Regierung löst Probleme. Nur eine von Korruption zerfressene Regierung entscheidet sich für Regelverstöße. Heute fordern die Bürger in Durrës keine Privilegien“, schreibt Salianji. Er sagt, die Bürger von Durrës fordern ein Grundrecht, ihr Eigentum, während die Regierung und die Gemeinde sie ausrauben. „Wenn die Macht anfängt, Eigentum, Würde und Freiheit zu rauben, ist es keine Demokratie mehr, sondern ein Regime, und jedes Regime, das seine Bürger verletzt, ist dem Untergang geweiht“, schreibt Salianji.
        Salijans Reaktion Polizeibrutalität und Gewalt sind Zeichen von Panik, nicht von Stärke.   https://www.panorama.com.al/protesta-kunder-projektit-tid-ne-durres-reagon-salianji-qytetaret-kerkojne-pronen-e-tyre-vetem-nje-pushtet-i-kapur-nga-korrupsioni-zgjedh-te-dhunoje/

    • sibilla
      Feb. 23, 2026., 07:43 •

      so sieht es real aus in 2004
      werden die illegalen Mafia Bauten auf dem Antikern Theater ab heute zerstört? Die zweite Grafik zeigt die zwölf Objekte, die als erste abgerissen werden und sich in unmittelbarer Nähe des Amphitheaters befinden. Es handelt sich um Wohnhäuser und Geschäfte (rot eingekreist) in den Straßen „Dok. Margariti“ und „Sotir Noka“. Die Eigentümer wurden seit 2023 vom Staat entschädigt. DURRES - Die Revitalisierung des historischen Zentrums von Durrës, bekannt als TID-Projekt, ist ein viel diskutiertes Vorhaben, das den Abriss von 74 Gebäuden und die Restaurierung mehrerer anderer Gebäude von historischem und kulturellem Wert zum Ziel hat.  

      SKEDA/ Projekti pranë Amfiteatrit të Durrësit, ja harta e shtëpive që do të preken nga shembjet

      DURRES- Rijetëzimi i Qendrës Historike të Durrësit, i njohur si projekti TID, është një ndërmarrje e shumëdebatuar që synon shembjen e 74 objekteve dhe restaurimin e disa të tjera me vlera historike e kulturore.
      Projekti financohet dhe zbatohet nga Fondacioni Shqiptaro‑Amerikan për Zhvillim (AADF) me një buxhet prej 6.7 milionë USD. Marrëveshja e bashkëpunimit  është nënshkruar gjashtë vjet më parë mes AADF, Bashkisë së Durrësit dhe Ministrisë së Kulturës.
      Në prill 2024, Kryeministri Edi Rama, në cilësinë e Kryetarit të Këshillit Kombëtar të Territorit, firmosi Lejen e Zhvillimit. Ky vendim përcakton edhe gjurmën e projektit. Në ekran po shihni hartën e Durrësit historik, që nis nga Bashkia e deri tek Torra Veneciane. Zona ku do të zhvillohet projekti shtrihet në dy krahët e bulevardit Epidamn, njohur si rruga tregtare. Në grafikë janë rrethuar me të kuqe të gjitha ndërtesat që do të preken.
      Në këtë hartë të miratuar nga Këshilli Kombëtar i Territorit, dallohen qartë kufijtë: Kulla Veneciane në jug, muret romake dhe kulla e kalasë në perëndim, rruga “Imzot Fan Noli” në lindje dhe rruga “Egnatia” në jug.   Sipas vendimit të Qeverisë, 74 familje dhe biznese brenda zonës historike do të shpronësohen me nje fond total 315.5 milionë lekë (rreth 3.2 milion euro). Ndërsa në grafikën e dytë shihen 12 objektet që do të shemben të parat dhe ndodhen më pranë Amfiteatrit. Janë shtëpitë dhe dyqanet (rrethuar me të kuqe) dhe gjenden në rrugicat ‘Dok. Margariti’ dhe “Sotir Noka”. Pronaret janë dëmshpërblyer nga shteti që në 2023. Banorët kanë organizuar protesta dhe kanë bërë padi individuale në gjykatë, duke kundërshtuar shembjen e banesave dhe dyqaneve. Ata argumentojnë se kompensimi është më i ulët se vlera e tregut dhe kërkojnë pezullimin e projektit, rishikim të tij dhe rritjen e çmimit të referencës. Ndërsa ADDF-ja në faqen zyrtare ka dhënë disa informacione për projektin, ku thotë se do të kryhet restaurimi i murit të sipërm të kalasë, restaurimi i fasadave përgjatë Bulevardit Epidamn, kthimi në pedonale i rrugicave të vogla lidhëse mes bulevardit dhe Amfiteatrit si dhe përmirësimi i infrastrukturës me kalldrëm, etj.
      R.D/Shqiptarja.com

Wird geladen
×